Межъязыковые и межкультурные коммуникации

Профильное образование в сфере лингвистики: для профессиональных переводчиков.

Стоимость

Уточняйте у менеджера
Учебное заведение МФПУ Синергия
Направление
(Гуманитарные)
Уровень Магистратура
Квалификация магистр
Диплом гос. образца РФ

Оставить заявку

Межъязыковые и межкультурные коммуникации

Навигация

О специальности 45.04.02

Изучение магистерской специальности проходит онлайн в Московском университете «Синергия». Студенты изучают специальность в рамках пяти направлений: международные отношения, проектная деятельность, переводоведение, преподавательская деятельность, ИТ и прикладные науки. Профиль наделяет студентов углубленными знаниями в области языкознания: лингводидактика, семиотика, диалектология, межкультурная коммуникация, социолингвистика.

Digital-портал вуза Synergyonline содержит образовательные материалы, сформированные согласно учебному плану и составленные педагогами-лингвистами: электронные пособия, видеолекции, презентации, скринкасты, симуляторы, вебинары. Для обучения студенты используют разные девайсы: компьютеры, ноутбуки, планшеты и даже смартфоны. Занятия проходят в личном кабинете (далее ЛК), доступ к которому студенты получают после зачисления.

Навыки

Профиль выпускает магистров, готовых:

работать с цифровыми механизмами, связанными с языкознанием;
разбираться в смысловой интерпретации разножанровых текстов;
профессионально переводить с ИЯ на родной язык и обратно;
выполнять синхронный перевод деловых встреч и мероприятий;
проводить научные исследования в области лингвистики.

После защиты выпускной квалификационной работы, студенты получают дипломы государственного образца Российской Федерации, автоматически признаваемые в Беларуси.

В сети с Distantvuz

У нас многолетний опыт работы в удаленном обучении, мы знаем, как помочь студентам оставаться на одной волне с вузом и не выпасть из образовательного процесса:

консультации по любым интересующим вопросам;
помощь в подготовке к внутренним испытаниям;
обучение навыкам работы на онлайн-платформе;
инструкции и навигация по пользованию ЛК;
постоянная техподдержка системы Synergyonline;
оперативное устранение технических неполадок;
оформление справок для военкомата, переводов.

В Distantvuz обращаются абитуриенты из разных областей и районов Беларуси. Помогаем подавать документы и учиться независимо от местоположения, статуса, возраста.

Обращайтесь. С нами учиться легко, удобно и выгодно. Заполняйте заявку, расскажем о преимуществах онлайн-магистратуры подробнее.

Стоимость и форма

Дистанционная форма обучения

Для граждан стран

Россия,
Беларусь,
Казахстан,
Армения,
Украина,
Узбекистан,
Туркменистан,
Киргизия,
Прочие,

Если вы окончили

Высшее

Продолжительность обучения

2 года 5 месяцев

Стоимость за год

Уточняйте у менеджера

Оставить заявку

Места работы

образовательные учреждения (школы\ лицеи\ вузы\ колледжи)
бюро переводов
туристические фирмы
консульские учреждения
отели
музеи
СМИ

международные организации
издательские дома
министерства иностранных дел
гостиницы
отделы ВЭД
научные институты

Что будете изучать

Исторические и методологические аспекты межъязыковых и межкультурных взаимодействий.
Теоретические вопросы
Изучение педагогики и психологии высшей школы.
Профессионально ориентированный перевод с родного языка на два иностранных и обратно.
Производственная практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности.
Изучение техники устной речи в качестве основы фонетической компетенции.
Изучение форм творческого воображения.

Освоение общего языкознания и истории лингвистических учений.
касающиеся теории текста и дискурса.
Практикум по формированию межкультурной коммуникативной компетенции на изученных иностранных языках.
Практикум по культуре речевого общения и культуре устной речи на иностранном языке.
Защита выпускной квалификационной работы с предшествующим прохождением преддипломной практики.
Ряд инновационных стратегий обучения иностранному языку через призму культуры и контекста.
Разбор случаев литературного трансфера в культуре.